Fish lice treatment?

Parasite Clear is a good bet to keep the lice from re-infecting, and will effectively eliminate the population of free swimming parasites. I would continue the regimen you've got in mind, and watch for ANY signs of secondary infection.